Питер Джексон дал объяснения по делу Голлум-Эрдоган

Ситуация вокруг судебного иска, где турецкий врач  Бильгин Чифтчи обвиняется в оскорблении президента Реджепа Тайипа Эрдогана набирает обороты.

Так дело дошло до самого режиссера Питера Джексона, который дал объяснения всей ситуации. Дело в том, что на картинке связанной с президентом изображен не Голлум, а Смеагол!

«Если изображения ниже, на самом деле те, которые составляют основу судебного иска, то мы категорично заявляем, что ни на одной из картинок не изображен Голлум. На всех изображениях есть персонаж по имени Смеагол», — заявили Питер Джексон вместе со сценаристами Фрэном Уолшем и Филиппом Боенсом, которые работали над фильмами «Властелин колец».

Так в чем же разница? Как утверждает Википедия:  «Персонаж начинает страдать раздвоением личности, разговаривать сам с собой, разделяясь на наивного, трусливого Смеагола и злобного Голлума».

Примет ли во внимание суд комментарии самого автора Голлума/Смеагола пока неизвестно.

Картинку, за которую врач лишился работы и может быть приговорен к 2 годам можно посмотреть ниже нажав на нее.